Založba knjig Kulturni center Maribor, zbirka Frontier 366, število strani 212, leto izida 2025
ZA NAROČILO KLIKNITE TUKAJ
Lev Detela: LITERARNI KAŽIPOTI
“Pisatelj, pesnik, urednik in esejist Lev Detela (roj. 1939) je zarisal svojo literarno in uredniško pot med dva jezika, in sicer med slovenščino in nemščino. Umik iz takratne Jugoslavije leta 1960 je povzročil drugačno literarno delovanje, ki se je osredinilo v zamejstvo in zdomstvo (še posebej Trst, Celovec, Argentina, Avstralija, Severna Amerika). Gre za pot, ki ga je pomembno zaznamovala tako v poeziji kot v obravnavani zbirki esejev Literarni kažipoti. A ti literarni kažipoti presegajo literaturo in gredo veliko dlje od začrtanih ciljev.
V danih esejih Detela suvereno premišljuje o vidnih književnikih, književnicah in položaju slavistike zunaj okvira naše države.”
Tonja Jelen, iz spremne besede
“Ko govorimo o nacionalnih literaturah in evropski kulturi, ne smemo pozabiti, da tvorijo nacionalne in regionalne tradicije esenco oziroma bistvo kulture, katere eksemplarična enotnost sestoji iz različnosti posameznih delov in iz istočasnega prizadevanja vseh teh delov k nekemu povezujočemu in bolj univerzalnemu cilju.
Ozkosrčni nasprotniki drugih jezikov in kultur, zaradi katerih se baje počutijo ogrožene, uničujejo prav to, kar bi moralo biti najdragocenejše in najbolj evropsko v novi Evropi. S svojim radikalizmom uničujejo večsmerno in različno. Izpodkopavajo multikulturno mrežo in razvejenost, ki je nastala v dolgotrajnih zgodovinskih procesih in soodvisnostih, ki so tako značilne za naša območja.”
Lev Detela, O esenci literature v evropski mreži večsmernosti in različnosti
Založba knjig Kulturni center Maribor 